DIREITO CIVIL E DO CONSUMIDOR. EMBARGOS DE DECLARAÇÃO EM DECISÃO MONOCRÁTICA. TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL. SUSPENSÃO DO PROCESSO. TEMA 1.417 DO STF. FALHAS POSTERIORES NA PRESTAÇÃO DO SERVIÇO. EMBARGOS ACOLHIDOS.
1. Razões recursais sedimentadas na existência de omissão no decisum, quanto à delimitação do alcance da suspensão determinada, ao argumento de que a controvérsia abrange falhas posteriores das transportadoras na assistência material, na reacomodação e na continuidade do transporte.
2. Viabilidade dos embargos de declaração que se restringe às hipóteses delineadas no art. 1.022 do Código de Processo Civil, sendo cabível, portanto, apenas quando houver, na decisão, omissão, obscuridade ou contradição, ou mesmo a existência de erro material grave.
3. A suspensão nacional determinada no Tema 1.417 do STF se restringe às hipóteses de caso fortuito ou força maior previstas no art. 256, § 3º, do Código Brasileiro de Aeronáutica, não alcançando demandas fundadas em falhas imputáveis às transportadoras, caracterizadas como fortuito interno.
4. Embargos de declaração conhecidos e acolhidos, com atribuição de efeitos modificativos, para anular a decisão embargada e determinar o prosseguimento do feito.
DECISÃO MONOCRÁTICA
A hipótese é de embargos de declaração opostos por Thamires Lima Peres de Paula, em face da decisão monocrática de evento 4 que suspendeu o feito, com base no Tema 1417 do STF, conforme ementa a seguir transcrita:
“QUESTÃO DE ORDEM. DIREITO CIVIL E DO CONSUMIDOR. APELAÇÃO CÍVEL. TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL. CANCELAMENTO E ATRASO DE VOO. RESPONSABILIDADE CIVIL. SUSPENSÃO DO PROCESSO EM RAZÃO DE REPERCUSSÃO GERAL RECONHECIDA PELO SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL. TEMA 1.417.
I. CASO EM EXAME
1. Apelação cível interposta por companhia aérea contra sentença que julgou procedente o pedido de indenização por danos materiais e morais decorrentes de cancelamento e atraso de voo internacional.
2. A sentença julgou procedentes os pedidos, aplicando as disposições do Código de Defesa do Consumidor para condenar as rés, solidariamente, ao pagamento de indenização por danos materiais e morais, por reconhecer falha na prestação do serviço.
3. A parte apelante sustenta que o cancelamento inicial decorreu de condições climáticas, que operou apenas trecho posterior sem atraso, que não era a transportadora contratual originária e que não lhe pode ser imputada responsabilidade pelos fatos narrados. Requer a improcedência dos pedidos em relação a si ou, subsidiariamente, a redução da indenização por dano moral.
II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO
4. A questão em discussão consiste em saber se, diante do reconhecimento da repercussão geral pelo Supremo Tribunal Federal no Tema 1.417, deve ser suspenso o processamento do feito até o julgamento definitivo do ARE nº 1.560.244, que discute a prevalência das normas do Código Brasileiro de Aeronáutica em relação ao Código de Defesa do Consumidor para disciplinar a responsabilidade civil por cancelamento, alteração ou atraso de voo por motivo de caso fortuito ou força maior.
III. RAZÕES DE DECIDIR
5. O Supremo Tribunal Federal reconheceu a existência de repercussão geral sobre a matéria, determinando a suspensão nacional dos processos que versem sobre a controvérsia.
6. O art. 1.035, § 5º, do CPC, impõe a suspensão do feito até o julgamento definitivo do tema de repercussão geral.
7. A própria controvérsia recursal envolve cancelamento inicial de voo por condições climáticas e os efeitos jurídicos daí decorrentes na responsabilização das transportadoras aéreas.
IV. DISPOSITIVO E TESE
7. Processo suspenso até o julgamento definitivo do ARE nº 1.560.244 (Tema 1.417) pelo Supremo Tribunal Federal.”
Em suas razões (evento 13), a parte embargante alega omissão no julgado quanto à causa do cancelamento inicial do voo e a conduta das transportadoras na assistência e na reorganização do transporte após aquele evento, sob o fundamento de que as falhas posteriores constituem fundamento autônomo de responsabilidade, na forma do art. 256, § 4º, do Código Brasileiro de Aeronáutica. Sustenta, ainda, omissão no que se refere ao enquadramento concreto da suspensão determinada pelo STF e ao alcance atribuído à manifestação da autora sobre o evento meteorológico e da repercussão dessa premissa sobre o sobrestamento integral do processo. Requer sejam sanadas as omissões apontadas, com a atribuição de efeitos modificativos ao recurso para determinar o prosseguimento da apelação, ou, subsidiariamente, o exame da viabilidade de prosseguimento das questões autônomas relativas ao atendimento prestado pelas companhias aéreas.
No evento 11, a parte embargada se manifesta pela manutenção da decisão de suspensão do processo.
Não foram apresentadas contrarrazões aos embargos (evento 21).