ANTE O EXPOSTO, considerando o conjunto probatório produzido, os fundamentos acima expostos e a legislação aplicável, especialmente os arts. 6º, inciso VI, e 18 do Código de Defesa do Consumidor, os arts. 186, 389, 395, 405, 406 e 927 do Código Civil e os arts. 355, inciso I, e 487, inciso I, do Código de Processo Civil, JULGO PARCIALMENTE PROCEDENTES OS PEDIDOS, com resolução do mérito, para: 1. RECONHECER a ocorrência de vício de qualidade no veículo Hyundai Creta Ultimate adquirido pelo autor, bem como o descumprimento do prazo legal de reparação pelas requeridas, diante da permanência do automóvel em assistência técnica autorizada por período substancialmente superior aos 30 dias previstos no art. 18, § 1º, do Código de Defesa do Consumidor. 2. RECONHECER que o veículo foi posteriormente reparado e restituído ao consumidor em 25 de fevereiro de 2026, circunstância que, analisada em conjunto com as particularidades da demanda e com a ausência de demonstração de vício remanescente, justifica, neste caso, a PRESERVAÇÃO DO CONTRATO DE COMPRA E VENDA, mantendo-se íntegro o negócio jurídico celebrado entre as partes. 3. JULGAR IMPROCEDENTE o pedido de resolução contratual e de restituição integral do preço de aquisição do veículo, preservados os direitos e obrigações decorrentes do vínculo contratual subsistente. 4. CONDENAR SOLIDARIAMENTE as requeridas HYUNDAI MOTOR BRASIL MONTADORA DE AUTOMÓVEIS LTDA. e GRANDE COREIA COMÉRCIO DE VEÍCULOS LTDA. ao pagamento de R$ 10.000,00 (DEZ MIL REAIS) ao autor TERCYO FEITOSA PINHEIRO, a título de INDENIZAÇÃO POR DANOS MORAIS, em razão da privação prolongada do veículo adquirido, da demora excessiva na conclusão do reparo e das circunstâncias excepcionais demonstradas nos autos. O valor da condenação deverá ser acrescido de: a) Correção monetária pelo IPCA, a partir da data desta sentença, nos termos da Súmula 362 do STJ e do art. 389, parágrafo único, do Código Civil; b) Juros moratórios desde a citação, calculados pela taxa legal estabelecida no art. 406 do Código Civil, observada a metodologia de cálculo regulamentada pelo Conselho Monetário Nacional, sem duplicidade de atualização monetária. 5. DECLARAR ENCERRADA, a partir da efetiva restituição do veículo reparado ao autor, em 25 de fevereiro de 2026, a obrigação provisória das requeridas de custear automóvel substituto, estabelecida na decisão de ID 166666430, preservados os efeitos regularmente produzidos durante o período de sua vigência. 6. JULGAR IMPROCEDENTE o pedido de retirada definitiva do veículo da titularidade do autor e de transferência genérica dos encargos fiscais futuros às demandadas, considerando a preservação do contrato e a restituição do automóvel ao consumidor. 7. REJEITAR as impugnações à gratuidade da justiça, mantendo o benefício anteriormente deferido ao autor. 8. CONDENAR AS PARTES, diante da sucumbência recíproca, ao pagamento das despesas processuais e honorários advocatícios nos termos e proporções estabelecidos no item 11 da