Ementa
de mero erro material de redação, porquanto o conteúdo econômico efetivamente ajustado pelas partes pode ser extraído de forma objetiva das condições de pagamento expressamente estabelecidas no próprio instrumento.
4. Assim, inexistindo dúvida quanto à vontade dos transatores e sendo plenamente identificável o valor correto da obrigação, mostra-se viável a homologação do acordo, com a retificação do erro material para que conste como valor do débito reconhecido a quantia de R$ 960,00 (novecentos e sessenta reais), correspondente ao somatório das 12 parcelas de R$ 80,00 previstas no termo.
5. Homologo a transação celebrada entre a parte requerente e JOAO MARIA ALVES para que produza seus efeitos.
6. Por consequência, resolvo o mérito com relação ao referido réu, com base no art. 487, inciso III, alínea b, do Código de Processo Civil.
7. Honorários advocatícios conforme acordado.
8. Com a preclusão, promova-se a exclusão de JOAO MARIA ALVES do polo passivo.
9. Em seguimento, promova-se a citação do réu AGOSTINHO GONÇALVES no endereço indicado (EV 52).